吃不了 chī bù liǎo
吃不了chībuliǎo(1) 吃不完 例 我吃不了这一大碗饭 英 cannot finish so much food(2) 支持不住 英 be insupportable...吃不住劲 chī bù zhù jìn
承受不了;经受不起。...吃硬不吃软 chī yìng bù chī ruǎn
吃硬不吃软chī yìng bù chī ruǎn(1) 好说不行，硬来倒能解决问题 英 yielding to force but rejecting soft approach...吃顺不吃强 chī shùn bú chī qiáng
犹言吃软不吃硬。...吃不开 chī bu kāi
吃不开chībukāi(1) 不被周围的人接受或欢迎 例 这种工作作风到哪儿都吃不开 英 be unpopular;won't work...吃不得 chī bù dé
吃不得chībudé(1) 不堪食用 例 那果子酸得吃不得 英 not good to eat(2) 不可食 例 河豚有毒吃不得 英 uneatable(3) 受不住 例 那妮子吃不得打 英 cannot stand;cannot bear...吃不准 chī bù zhǔn
吃不准chībuzhǔn(1) 感到没有把握 英 be not sure...吃不上 chī bù shàng
吃不上chībushàng(1) 没有东西吃，无以为活 例 他穷得吃不上 英 have nothing to eat(2) 误餐 英 miss a meal...吃不清 chī bù qīng
弄不清楚。...吃不克化 chī bù kè huà
禁不住，承受不住。...吃苦不甘 chī kǔ bù gān
1.亦作"吃苦不甘"。 2.谓甘愿吃苦。...吃不退 chī bù tuì
1.亦作"吃不退"。 2.犹言吃不罢。...吃不服 chī bu fú
吃不服chībufú(1) 饮食不适于自己的肠胃 例 鱼虾虽好，有人偏巧吃不服 英 not used to eating sth....吃不过 chī bú guò
1.亦作"吃不过"。 2.犹言受不了。...不吃烟火食 bù chī yān huǒ shí
烟火食：熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超，言词清丽，不同一般。...大虫不吃伏肉 dà chóng bú chī fú ròu
谓真正的强者不欺已经服输的弱者。...狗改不了吃屎 gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ
喻本性难改。...不吃 bù chī
不吃bùchī(1) 避免(如错误的、不合适的，令人讨厌的或有害的事物) 例 正常的吃素的人只是不吃鱼、肉和禽类 英 eschew(2) 有意避开某事物;放过 例 不吃最后一道甜食 英 miss(3) 不买帐 例 软硬不吃 英 do not give in to;refuse to obey...软硬不吃 ruǎn yìng bù chī
软硬不吃ruǎnyìng-bùchī(1) 指与对方谈判或处理问题时态度很强硬，什么方法均不能使其改变态度 英 would neither listen to reason nor bow to force...不啻云泥 bù chì yún ní
清·李百川《绿野仙踪》第45回：“然此书与《宝箓天章》，不啻云泥之别。” 用法:作谓语；比喻差别极大...