不拘形迹 bù jū xíng jì
解释:形容言谈举止无拘无束,自由自在。出处:茅盾《子夜》四:“曾沧海回头一看,认得是土贩李四;在某一点上,他这李四是不拘形迹的密友。”语法:不拘形迹作谓语、定语;指人放浪不羁。示例:同他做了朋友,时常约他吃酒,不拘形迹地畅谈。姚雪垠《李自成》第一卷第十六章英语:dispense with formalities其他:<德>sich über alle Formen des Anstandes hinwegsetzen近义词:放浪不羁...九牛拉不转 jiǔ niú lā bù zhuàn
解释:形容态度十分坚决。出处:清·文康《儿女英雄传》第三回:“旁人只说是慢慢的劝着就劝转来了,那知他早打了个九牛拉不转的主意,一言抄百总,任是谁说,算是去定了。”语法:九牛拉不转作宾语、定语;用于比喻句。示例:他就是九牛拉不转的性格...抹不下脸 mā bù xià liǎn
解释:碍于脸面或情面出处:清·李宝嘉《官场现形记》第34回:“人家见他说得如此恳切,有些抹不下脸的,不免都应酬他几块,然而大注捐款一注没有。”语法:抹不下脸作谓语、宾语;指碍于脸面或情面。示例:柳青《创业史》第一部第八章:“当着郭振山的面,谁都抹不下脸。”英语:find it difficult to be serious with somebody近义词:难为情、拉不下脸反义词:六亲不认...不择生冷 bù zé shēng lěng
解释:犹言不择手段。出处:沙汀《淘金记》九:“我们这场上的事情,你晓得的,有些人一点不择生冷!一天就想方设法,拖人下水。”语法:不择生冷作谓语、定语;同“不择手段”。英语:by any kind of means近义词:不择手段...慌不择路 huāng bù zé lù
解释:势急心慌,顾不上选择道路。出处:明 施耐庵《水浒传》第61回:“看看天色将晚,脚又疼,肚又饥,正是慌不择路,望山僻小径只顾走。”语法:慌不择路连动式;作谓语、定语;含贬义。示例:饥不择食,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻。(明 施耐庵《水浒传》第三回)英语:Any port in a storm.近义词:饥不择食、寒不择衣...急不择路 jí bù zé lù
解释:急得来不及选择道路地乱跑。形容非常紧迫。出处:清 蒲松龄《聊斋志异 张鸿渐》:“张是夜越莽穿榛,急不择途;及明,困殆已极。”语法:急不择路偏正式;作谓语、宾语、状语;形容非常紧迫。示例:他有些急不择路地乱跑。近义词:慌不择路、急不择言、急不暇泽反义词:从容不迫、不慌不忙...居不择邻 jū bù zé lín
解释:安家时没有选择好邻居。出处:唐·白居易《欲与元八卜邻,先有是赠》:“每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻?”...急不择言 jí bù zé yán
解释:急得来不及选择词语。形容说话十分急迫或紧张。出处:鲁迅《华盖集 忽然想到》:“‘急不择言’的病源,并不在没有想的工夫,而在有工夫的时候没有想。”语法:急不择言偏正式;作谓语、宾语、状语;形容非常紧迫。示例:他急不择言,这句话说重了。英语:there is no time for wording近义词:张口结舌、急如星火、慌不择路反义词:不慌不忙、谈笑自若...衣不择采 yī bù zé cǎi
解释:衣服不选择彩色的。 比喻衣着朴素。出处:《史记·游侠列传》:“家无余财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。”...鹿死不择音 lù sǐ bù zé yīn
解释:比喻只求能够安身,并不选择地方。出处:先秦 左丘明《左传 文公十七年》:“‘鹿死不择音。’小国之事大国也,德,则其人也;不德,则其鹿也。铤而走险,急何能择?”语法:鹿死不择音复句式;作宾语;比喻只求安身,不择地方。示例:南朝·宋·范晔《后汉书·皇甫规传》:“传称:‘鹿死不择音’,谨冒昧略上。”英语:A dying deer will not choose the shade to shelter under.近义词:鹿死不择荫...天机不可泄漏 tiān jī bù kě xiè lòu
解释:旧时迷信认为世事都由上天安排,而事先却不能泄漏。也指涉及机密的事,不到时候不能预先透露。出处:清 曹雪芹《红楼梦》第十三回:“秦氏道:‘天机不可泄漏。只是我与婶子好了一场,临别赠你两句话,须要记着。’”语法:天机不可泄漏作谓语、宾语、定语;用于口语。示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“‘天机不可泄漏。’胡雪岩拿手一指嵇鹤龄,‘雪公,……’”英语:Don't say a word about it to a soul.日语:天機(てんき)もらすべからず近义词:天机不可泄露...不差上下 bù chā shàng xià
解释:不分高下,差不多出处:清 曹雪芹《红楼梦》第80回:“一般是鲜花嫩柳,与众姊妹不差上下。”语法:不差上下动宾式;作谓语;形容基本上一致。示例:这个一向坚实乐观的汉子第一次遭到烦扰的袭击了,简直就同一个处在这种境况的平常人不差上下:一点抓拿没有。沙汀《在其香居茶馆里》近义词:不相上下反义词:天差地别...分毫不差 fēn háo bù chā
解释:分毫:形容很少的数量,十丝为一毫,十毫为一厘,十厘为一分。差:差出处:明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十四:“大尹将所报伤处,将卷对看,分毫不差。”语法:分毫不差作谓语、定语;指十分准确。示例:曲波《林海雪原》:“眼前明摆着的事实,证明我估计得分毫不差。”英语:without the slightest error日语:寸分の狂(くる)いもない近义词:丝毫不差反义词:天差地别...不堪收拾 bù kān shōu shí
解释:堪:可;收拾:整理,整顿。无法整顿出处:孙荪《云赋》:“这时的乌云已经弹尽粮绝,几小时以前乌合起来的兵马,现在是丧魂失魄,溃不成军,大有不堪收拾之状了。”语法:不堪收拾作谓语、定语;指难以收拾。近义词:不可收拾...道不拾遗,夜不闭户 dào bù shí yí,yè bù bì hù
解释:遗:遗失的东西;户:门。东西丢在路上没有人拾走,夜里睡觉都不需要关门防盗。形容社会风气好出处:战国·韩·韩非《韩非子·外储说左》:“子产退而为政五年,国无盗贼,道不拾遗。”西汉·戴圣《礼记·礼运》:“谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。”语法:道不拾遗,夜不闭户作宾语、定语、分句;用于社会。示例:毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“农会势盛,地方牌赌禁绝,盗匪潜踪。有些地方真个道不拾遗,夜不闭户。”英语:People do not take any articles left by the wayside and doors are not bolted at night.近义词:道不拾遗、夜不闭户反义词:盗贼蜂起...洗兵不用 xǐ bīng bù yòng
解释:兵:兵器。洗净兵器。收藏起来,不再使用。比喻停止战争。出处:唐·杜甫《洗兵马》:“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用。”...洗手不作 xǐ shǒu bù zuò
解释:把手洗干净休息了出处:鲁迅《集外集·序言》:“只因为那时诗坛寂寞,所以打打边鼓,凑凑热闹;待到称为诗人的一出现,就洗手不作了。”语法:洗手不作作谓语;指做过的事不再干了。英语:be through with俄语:перестáть近义词:洗手不干...人不知,鬼不觉 rén bù zhī , guǐ bù jué
解释:形容事情做得很秘密,没有被人发觉。出处:元 无名氏《冤家债主》第二折:“这烦恼神不知,鬼不觉,天来高,地来厚。”语法:人不知,鬼不觉复句式;作分句;含褒义。示例:(1)游击队人不知,鬼不觉地把出卖民族利益的汉奸除掉了。(2)他自认为这件事做得人不知,鬼不觉,其实未必人人不知。英语:be done in complete secrecy俄语:незаметно<втихомолку>近义词:不知不觉、神不知,鬼不觉反义词:尽人皆知...不思进取 bù sī jìn qǔ
解释:不想努力上进,不想有所作为出处:清·梁启超《饮冰室合集·文集》示例:由于不思进取,而今他已穷困潦倒了。近义词:安于一隅反义词:囊萤映雪...不好意思 bù hǎo yì si
解释:①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。出处:?语法:不好意思作谓语、状语;用于口语。示例:沾你的光了,真不好意思,让你破费。英语:feel shy日语:恥(は)ずかしい,きまりが悪(わる)い。むげに…できない,すげなく…できない俄语:нелóвко其他:<德>verlegen<法>ne pouvoir décemment近义词:难以为情...矜功不立 jīn gōng bù lì
解释:矜:自夸。自以为能立大功而大功必不成。出处:《战国策 齐策四》:“故曰:'矜功不立,虚愿不至。'此皆幸乐其名,华而无其实德者也。”语法:矜功不立作宾语、定语;指自以为能耐。...不毒不发 bù dú bù fā
解释:不受凌辱就不能发奋图强出处:元·无名氏《渔樵记》第四折:“你丈人搬调你浑家,故意的索休索离,大雪里赶你出去,男子汉不毒不发。”语法:不毒不发作谓语、宾语、定语;用于劝诫人。...虎毒不食儿 hǔ dú bù shí ér
解释:老虎再歹毒也不会吃掉自己的孩子出处:明·许仲琳《封神演义》第33回:“自古虎毒不食儿,如今朝廷失政,大变伦常,各处荒乱,刀兵四起,天将不祥,祸乱已现。”语法:虎毒不食儿作宾语、定语、分句;用于劝诫人。英语:Even a beast does not eat its young.近义词:虎毒不食子...食不重肉 shí bù zhòng ròu
解释:见“食不兼肉”。出处:西汉·司马迁《史记·管晏列传》:“既相齐,食不重肉,妾不衣帛。”语法:食不重肉作谓语、定语;用于生活。英语:not to take a second sourse of meat近义词:食不兼肉...乘其不意 chéng qí bù yì
解释:乘:趁,因;意:猜想,意料。利用别人没有防备的时机动手出处:南朝·宋·范晔《后汉书·冯异传》:“异乘其不意,卒击鼓建旗而出。”语法:乘其不意作宾语、状语;指趁对方没有想到的时候动手。示例:清·许奉恩《里乘》第四卷:“乘其不意,取扁杖当头力劈。”英语:catch a weasel asleeptake somebody at advantage近义词:乘人不备...秘而不言 mì ér bù yán
解释:见“秘而不露”。出处:晋·干宝《搜神记》第七卷:“骋益忧惧,秘而不言。”语法:秘而不言作谓语、定语;指对事情保密。英语:keep one's own council近义词:秘而不宣反义词:泄漏天机...不远千里 bù yuǎn qiān lǐ
解释:不远:不以为远。不以千里为远。指不怕长途跋涉的辛劳。出处:战国 邹 孟轲《孟子 梁惠王上》:“叟!不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”语法:不远千里动宾式;作谓语;形容不计较路途遥远。示例:(1)他不远千里,到边疆去考察。(2)我的朋友,不远千里从国外回来看我。英语:go to the trouble of travelling a long distance近义词:不辞劳苦、千里迢迢、跋山涉水反义词:近在咫尺...不远万里 bù yuǎn wàn lǐ
解释:不以万里为远。形容不怕路途遥远。出处:晋 王嘉《拾遗记》第六卷:“门徒来学,不远万里。”语法:不远万里动宾式;作谓语;形容不计较路途遥远。示例:毛泽东《纪念白求恩》:“(白求恩)受加拿大共产党和美国共产党的派遣,不远万里,来到中国。”英语:make light of travelling five thousand km.俄语:издалекá近义词:不远千里反义词:近在咫尺...不成方圆 bù chéng fāng yuán
解释:方圆:借指规矩。形容言语行动没有规矩,不成样子出处:战国·邹·孟轲《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不成方圆。”语法:不成方圆作谓语、定语;用于规则等。示例:王朔《千万别把我当人》:“原来有点面积的院子被各家各户用半截砖、油毡搭的小厨房扭曲得不成方圆。”近义词:不成体统反义词:规规矩矩...力不从愿 lì bù cóng yuàn
解释:从:依从、顺从。心里想做,但是力量够不上出处:《晋书·刘琨传》:“徒怀愤踊,力不从愿,惭怖征营,痛心疾首。”语法:力不从愿作谓语、宾语;用于谦辞。英语:beyond one's power俄语:разрыв между стремлениямн и возможностями近义词:力不从心、力不副心...始愿不及此 shǐ yuàn bù jí cǐ
解释:始愿:当初的愿望。指事势的变化发展,并非起初所料想到的。出处:《左传 成公十八年》:“孤始愿不及此。虽及此,岂非天乎!”示例:这两个老儿也叫作‘始愿不及此,今及此岂非天乎’了。清 文康《儿女英雄传》第二十九回...时不再来 shí bù zài lái
解释:时:时机。时机错过就不会再来了。指行事不要放过时机。出处:《国语 越语下》:“得时无怠,时不再来,天予不取,反为之灾。”语法:时不再来主谓式;作宾语、分句;指行事不要放过时机。示例:事机一失,时不再来,惟望宸断。(清 陈忱《水浒后传》第七回)英语:All time is no time when it is past.近义词:机不可失、时不我待、时不我与...时不再至 shí bù zài zhì
解释:时:时机。时机错过就不会再来了。指行事不要放过时机。出处:汉·李陵《与苏武诗》:“良时不再至,离别在须臾。”...一言不再 yī yán bù zài
解释:话出口以后,不再反悔。形容言而有信。出处:《吴越春秋·勾践入臣外传》:“吾闻君子一言不再,今已行矣,王勉之。”...盛年不再 shèng nián bù zài
解释:盛年:壮年;不再:一去不再来。指要珍惜壮年的大好时光。出处:唐·王勃《落花落》:“盛年不再得,高枝难重攀。”...华不再扬 huá bù zài yáng
解释:已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。出处:晋·陆机《短歌行》:“时无重至,华不再扬。”语法:华不再扬作宾语、定语;用于书面语。...兵在精而不在多 bīng zài jīng ér bù zài duō
解释:兵士在于精壮而不在乎众多。也比喻要求质量而不能只讲数量。出处:《五代史平话 周史》:“凡兵在乎精,不在乎多。”语法:兵在精而不在多作宾语、分句、定语;指用兵。示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“抚台还跟我谈起,兵在精而不在多,又说欲善其事,先利其器。”英语:Number is not so important in armies as quality.日语:兵は多寡(たか)より精鋭にあり近义词:将在谋而不在勇...满不在意 mǎn bù zài yì
解释:全然不放在心上,不当一回事出处:巴金《复仇集 不幸的人》:“这是一只破旧的提琴,他拿着弓满不在意地拉着。”语法:满不在意作谓语、定语、状语;指不在意。示例:这孩子对干什么事都满不在意俄语:необращáть никакого внимáния近义词:满不在乎反义词:郑重其事...心不在马 xīn bù zài mǎ
解释:做事要专心,不能三心二意,更不能太在意输赢。...不堪造就 bù kān zào jiù
解释:堪:能;造就:培养并使有成就。没有培养前途;不可能有所成就。出处:茅盾《蚀 追求》八:“第三是学生们既然做不出文章,便是不堪造就,应当淘汰出去——这是清校。”语法:不堪造就动宾式;作谓语、宾语、定语;形容没有造就。示例:第三是学生们既然做不出文章,便是不堪造就,应当淘汰出去──这是清校。(茅盾《蚀 追求》八)英语:cannot be trained日语:ものにならない近义词:不宜深造、不成气候、不务正业反义词:孺子可教、前途无量、鹏程万里...